Fabriquer ses échasses

Fabriquer ses échasses c’est facile ! Voici un guide de montage pour construire une paire d’échasses en bois pour enfant ou adulte. 

Fabriquez-les vous-même à l’aide de ce site ou bien venez nous rejoindre lors des ateliers que nous organisons régulièrement pour bricoler, s’entraîner, déambuler, et surtout s’amuser.

[EN] Build easily your own stilts ! Here’s a tutorial to build a pair of wooden peg stilts for children or adults.

Build it yourself using this tutorial or come visit the workshops we organize to build stilts, to train stilt walking and to have much fun.

Les pages qui vont suivre vont donc vous guider pour construire une paire d’échasses en bois attachées au mollet, comme des échasses landaises. Mon but était qu’elle soient :

  • simples d’assemblage,
  • optimisées en matériel et en coût mais solides (parce que, bon… on va quand même monter dessus)
  • avec l’axe sous le pied pour une meilleure maniabilité (vraiment sous le pied, pas juste un petit décalage)

The following webpages will show you how to build a pair of wooden peg stilts attached to the calves. The goal is that those stilts can be :

  • simple to build
  • with not much and cheap material but strong enough (because we’re gonna walk on it)
  • with the stilt axis under the foot for best maniability (really under te foot not just a little gap)

Avant de commencer, je tiens à rendre hommage au site lebaronperche.free.fr

Ce site web maintenant disparu a longtemps proposé le seul tutoriel en ligne pour fabriquer ses échasses en bois.

Ce fut ma principale source d’inspiration pour fabriquer mes deux premières paires d’échasses avant de concevoir mes propres plans.

Before beginning, I’d like to tribute the former website lebaronperche.free.fr

For a long time ago, his gone website has been the only french website to give a simple and nice tutorial to build wooden peg stilts.

This was my primary inspiration source to build my two first pairs of stilts before designing my own plans.

Prêts à bricoler ? Rendez-vous dès maintenant à la première étape de notre guide de montage.

Ready to tinker ? Let’s go now to the first step of our tutorial.