support mollet echasse

Etape 6 : la molletière

Dernière étape du montage : la partie supérieure qui va solidariser le mollet à l’échasse. Ici on va mêler l’utile au “design”.

Pour commencer, prenez vos deux planches de 15x10cm et 10mm d’épaisseur.

Tracez des biseaux de 3,3cmx1cm sur une largeur puis des biseaux de 3,3cmx8cm sur la largeur opposée (voir photo).

[EN] STEP #6 : the calf support

Last step of the assembly : the upper part which join your calf to the stilt. This part can be useful and beautiful.

Take your two 15x10cm board with 10mm thick.

Draw 3.3cmx1cm bevels on a width then 3.3cmx8cm bevels on the opposite width (see photo).

echasses-51

Parties hachurée à supprimer.

Jouez de la scie et de la lime pour lisser tous les angles et toutes les arêtes.

Cut it with your jigsaw and use your file to soften all corners and edges.

echasses-52

Le limeur toujours en action.

Prenez ensuite la bande velcro. Détachez les deux parties qui s’accrochent et rattachez-les sur une surface de 4 cm seulement.

Take the Velcro tape. Detach the two parts that are clinging and attach them to a surface of only 4 cm.

echasses-53

Placez la bande velcro en sandwich entre la planche fraîchement usinée et le haut de l’échasse. La bande velcro est en haut du tasseau et le haut de la planche molletière se trouve environ 1cm au dessus du tasseau.

Put the velcro strip between the freshly machined board and the top of the stilt. The velcro strap is on the top of the cleat and the top of the board is about 1cm above the cleat.

echasses-54

Centrez bien le tout et fixez la planche et la sangle à l’aide d’une vis à tête conique qui se trouvera au milieu de la sangle et au milieu du tasseau. Placez une seconde vis en bas de la molletière.

Center every part and fix the board and strap with a tapered screw in the middle of the strap and in the middle of the cleat. Fix a second screw at the bottom of the board.

echasses-55

Rentrez bien les têtes de vis dans le bois pour ne pas frotter le mollet.

Et voilà le travail ! Vous avez maintenant deux belles échasses en bois prêtes à l’usage.

N’oubliez pas, bien sûr, de bonnes protections de genoux et de poignets avant de vous lancer.

Tuck the screw heads completely in the wood so it can’t rub the calf.

And here it is ! You now have two beautiful wooden peg stilts ready for use.

Don’t forget good kneepads and wrist protections before you start.

Tadaaaaa !

Envoyez-nous des photos de vos fabrications et de vos premiers pas en échasses. Nous serons ravis de les voir et de les diffuser.

Send us pictures of your homemade stilts and of your first steps. We will be happy to see them and share them.

3echasses

Trois tailles d’échasses basées sur ce plan (40cm, 60cm et 1m)

Vos remarques, retours d’expérience et questions sont les bienvenus pour faire évoluer ces plans. Pour cela, laissez un commentaire en bas de cette page.

Your comments, feedbacks and questions are welcome to make these plans evolve. Leave some comments at the end of this page.


Ce guide de montage vous a été utile ?

FAIRE UN DON

Merci de faire un petit don qui nous aidera à entretenir notre site web.


Was this tutorial helpful ? Please make a small donation to help us maintain our website.

ATTENTION :
Les échasses et le tutoriel (texte + photos) sont sous licence Creative Commons BY-NC-SA
Réutilisation commerciale interdite.

WARNING :
Stilts and tutorial (text + photos) are under Creative Commons license BY-NC-SA.
Commercial use forbidden.

4 réflexions sur “Etape 6 : la molletière

  1. Merci beaucoup depuis le temps que je cherche !!! J’étais une fan du Baron Perché aussi… A bientôt

  2. Merci pour le compliment. Je suis moi aussi un grand fan du baron perché et j’espère poursuivre dignement cette belle volonté de transmettre le goût des échasses à tous. Si jamais vous vous lancez dans la fabrication, n’hésitez pas à nous montrer des photos de vos réalisations.

  3. Merci à vous pour avoir utilisé notre tuto. On est très flattés ! 🙂
    Envoyez-nous quelques photos de votre création.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s